Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Einleitung

Willkommen bei DealDetectives ("Unternehmen", "wir", "unser", "uns"). Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("AGB", "Bedingungen") regeln Ihre Nutzung unserer Website unter thedealdetectives.com und der von DealDetectives betriebenen Dienste (zusammen "Dienste").

Bitte lesen Sie diese Bedingungen sorgfältig durch, bevor Sie unsere Dienste nutzen. Ihr Zugang zu und die Nutzung der Dienste ist an Ihre Annahme und Einhaltung dieser Bedingungen gebunden.

Diese Bedingungen unterliegen dem niederländischen Recht und werden nach diesem ausgelegt. Durch die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich damit einverstanden, sich der ausschließlichen Zuständigkeit der niederländischen Gerichte für alle Streitigkeiten zu unterwerfen, die sich aus diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung unserer Dienste ergeben.

2. Definitionen

Für den Zweck dieser Bedingungen:

• "Dienst" bezieht sich auf die DealDetectives-Plattform und alle damit verbundenen Dienstleistungen
• "Abonnement" bezeichnet die wiederkehrende Zahlungsvereinbarung für den Zugang zu unseren Diensten
• "Abonnementzeitraum" bezieht sich auf die Dauer Ihres bezahlten Zugangs zu unseren Diensten
• "Benutzer", "Sie" und "Ihr" bezieht sich auf die Person oder Einrichtung, die auf den Dienst zugreift oder ihn nutzt
• "Inhalt" bezeichnet alle Informationen, Daten, Texte, Software, Musik, Töne, Fotos, Grafiken, Videos oder Nachrichten

3. Zugang und Nutzung

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung unserer Dienste erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie mit einem Teil der Bedingungen nicht einverstanden sind, dürfen Sie unsere Dienste nicht nutzen.

Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um unsere Dienste nutzen zu können. Durch die Nutzung unserer Dienste garantieren und versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt sind.

Sie sind für die Aufrechterhaltung der Sicherheit Ihres Kontos und für alle Aktivitäten, die unter Ihrem Konto stattfinden, verantwortlich. Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder jeden anderen Sicherheitsverstoß informieren.

4. Sitzungsbeschränkungen und Kontoteilung

Ihr Abonnementplan bestimmt die maximale Anzahl gleichzeitiger Sitzungen. Eine Sitzung ist definiert als eine aktive Verbindung zu unseren Diensten von einem Gerät oder Browser.

4.1 Sitzungsbeschränkungen

• Jeder Abonnementplan hat ein vordefiniertes Limit für gleichzeitige Sitzungen
• Der Versuch, das Sitzungslimit Ihres Plans zu überschreiten, führt zur automatischen Sitzungsbeendigung
• Wir überwachen die Sitzungsaktivität, um die Einhaltung dieser Beschränkungen sicherzustellen
• Systematische Versuche, Sitzungslimits zu umgehen, können zur Kontosperrung führen

4.2 Verbot der Kontoteilung

Das Teilen Ihrer Kontoanmeldedaten oder der Versuch, Sitzungsbeschränkungen zu umgehen, ist streng verboten. Folgende Aktivitäten sind ausdrücklich untersagt:

• Weitergabe Ihrer Kontoanmeldedaten an andere Personen
• Verwendung automatisierter Systeme zur Verteilung des Zugangs auf mehrere Benutzer
• Erstellung von Skripten oder Verwendung anderer Methoden zur Umgehung von Sitzungsbeschränkungen
• Weiterverkauf oder Weitergabe des Zugangs zu Ihrem Konto
• Verwendung von VPNs, Proxys oder anderen Methoden zur Verschleierung gemeinsamer Nutzung

4.3 Verstöße und Durchsetzung

Verstöße gegen diese Sitzungsbeschränkungen und Kontoteilungsverbote können zu folgenden Maßnahmen führen:

• Sofortige Kontosperrung oder -kündigung
• Verfall des verbleibenden Abonnementzeitraums ohne Rückerstattung
• Dauerhafter Ausschluss von der Nutzung unserer Dienste
• Rechtliche Schritte bei systematischem Missbrauch

Wir überwachen aktiv Verstöße gegen diese Richtlinien und behalten uns das Recht vor, alle erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um diese durchzusetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf technische Maßnahmen zur Verhinderung unbefugten Zugriffs und Kontokündigung ohne vorherige Ankündigung.

5. Abonnementbedingungen und Zahlung

5.1 Abonnement und Abrechnung

Unsere Dienste werden auf Abonnementbasis bereitgestellt. Sie werden im Voraus auf wiederkehrender Basis entsprechend Ihrem gewählten Abonnementplan ("Abrechnungszyklus") berechnet. Bei Jahresplänen muss der gesamte Betrag für das Jahr im Voraus bezahlt werden.

5.2 Kündigungsrichtlinie

Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Kontaktaufnahme mit unserem Support-Team kündigen. Bei Kündigung:

• Bleibt Ihr Abonnement bis zum Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv
• Erhalten Sie keine Rückerstattung für nicht genutzte Teile Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums
• Ihr Zugang zu den Diensten bleibt bis zum Ende Ihres aktuellen Abrechnungszeitraums bestehen
• Die automatische Verlängerung wird für zukünftige Abrechnungszeiträume deaktiviert

5.3 Rückerstattungsrichtlinie

Wir bieten eine 30-tägige Geld-zurück-Garantie nur für neue Abonnenten. Diese Garantie:

• Gilt nur für Ihren ersten Abonnementzeitraum
• Muss innerhalb von 30 Tagen nach Ihrem ersten Abonnementkauf geltend gemacht werden
• Ist ein einmaliges Angebot, das nicht für nachfolgende Abonnements in Anspruch genommen werden kann
• Gilt nicht, wenn Ihr Konto aufgrund von Verstößen gegen die Bedingungen, betrügerischen Aktivitäten oder anderen Verstößen gegen diese Bedingungen gekündigt wird

Außerhalb der 30-tägigen Geld-zurück-Garantie gewähren wir keine Rückerstattungen für nicht genutzte Teile Ihres Abonnements, unabhängig vom Grund der Kündigung. Es erfolgen keine Rückerstattungen, wenn Ihr Konto aufgrund von Verstößen gegen die Bedingungen, betrügerischen Aktivitäten oder anderen Verstößen gegen diese Bedingungen gekündigt wird.

5.4 Preisänderungen

Wir behalten uns das Recht vor, unsere Preise jederzeit zu ändern. Sie werden mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten über Preisänderungen informiert. Die weitere Nutzung der Dienste nach Inkrafttreten der Preisänderung stellt Ihre Zustimmung zur Zahlung des geänderten Preises dar.

6. Service Level Agreement

Wir streben eine hohe Serviceverfügbarkeit an, garantieren jedoch keine 100%ige Verfügbarkeit. Wir werden angemessene Anstrengungen unternehmen, um:

• Eine Serviceverfügbarkeit von 99,9% aufrechtzuerhalten
• Geplante Wartungsarbeiten im Voraus anzukündigen
• Kritische Probleme innerhalb von 24 Stunden zu beheben

7. Datenschutz und Privatsphäre

Wir verarbeiten personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzerklärung und den geltenden Datenschutzgesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Durch die Nutzung unserer Dienste stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben zu.

Wir implementieren geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um ein dem Risiko angemessenes Schutzniveau bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

8. Geistiges Eigentum

Die Dienste und ihre ursprünglichen Inhalte, Funktionen und Funktionalitäten sind und bleiben das ausschließliche Eigentum von DealDetectives und seinen Lizenzgebern. Unsere Dienste sind durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

Sie dürfen nicht:

• Unsere Dienste modifizieren, kopieren oder abgeleitete Werke erstellen
• Versuchen, Teile unserer Dienste zurückzuentwickeln
• Urheberrechts- oder Eigentumshinweise von unseren Diensten entfernen
• Ihr Konto oder Abonnement an Dritte übertragen

9. Benutzerinhalte und Verhalten

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie in unsere Dienste einstellen. Durch das Einstellen von Inhalten gewähren Sie uns eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Kopierung, Änderung und Anzeige dieser Inhalte im Zusammenhang mit unseren Diensten.

Sie stimmen zu, unsere Dienste nicht zu verwenden, um:

• Gegen geltende Gesetze oder Vorschriften zu verstoßen
• Rechte Dritter zu verletzen
• Malware oder andere schädliche Codes zu verbreiten
• Unbefugte Datenerfassung oder Scraping durchzuführen
• Die ordnungsgemäße Funktionsweise unserer Dienste zu beeinträchtigen

10. Kündigung

Wir können Ihr Konto und den Zugang zu unseren Diensten sofort und ohne vorherige Ankündigung oder Haftung aus jedem Grund kündigen oder aussetzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• Verstoß gegen diese Bedingungen
• Betrügerische oder illegale Aktivitäten
• Nichtzahlung von Abonnementgebühren
• Missbrauch unserer Dienste oder Ressourcen

11. Haftungsbeschränkung

Im maximal gesetzlich zulässigen Umfang haften DealDetectives, seine Direktoren, Mitarbeiter, Partner, Vertreter, Lieferanten oder verbundenen Unternehmen nicht für:

• Indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden
• Verlust von Gewinnen, Daten, Nutzung, Goodwill oder anderen immateriellen Verlusten
• Schäden, die sich aus Serviceunterbrechungen oder der Unmöglichkeit des Zugriffs auf die Dienste ergeben
• Schäden, die sich aus Fehlern oder Auslassungen in den bereitgestellten Inhalten oder Informationen ergeben

Sie erkennen ausdrücklich an und stimmen zu, dass alle Entscheidungen, die auf der Grundlage von Informationen getroffen werden, die über unsere Dienste bereitgestellt werden, auf Ihr eigenes Risiko erfolgen. Wir sind nicht verantwortlich für finanzielle Verluste, rechtliche Probleme oder andere Schäden, die sich aus der Nutzung unserer Dienste oder dem Handeln auf der Grundlage der über unsere Plattform bereitgestellten Informationen ergeben können.

Dies umfasst, ist aber nicht beschränkt auf, Verluste durch:

• Preisunterschiede oder -änderungen zwischen Plattformen
• Probleme mit der Produktqualität oder dem Zustand
• Versandverzögerungen oder -schäden
• Verstöße gegen Marktplatzrichtlinien
• Kundenstreitigkeiten oder Rückbuchungen
• Probleme mit der rechtlichen Compliance

12. Streitbeilegung und geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem niederländischen Recht und werden nach diesem ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

Sie stimmen zu, dass alle rechtlichen Streitigkeiten oder Verfahren zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Dienste ausschließlich vor den Gerichten in Amsterdam, Niederlande, ausgetragen werden. Sie unterwerfen sich hiermit der persönlichen und ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte für die Zwecke der Prozessführung solcher Klagen.

Ungeachtet des Vorstehenden erkennen Sie an, dass jeder Verstoß gegen diese Bedingungen uns irreparablen Schaden und schwer zu beziffernde Schäden zufügen kann. Daher haben wir das Recht, bei jedem zuständigen Gericht sofortige einstweilige Verfügungen zu beantragen, um jeden Verstoß oder drohenden Verstoß gegen diese Bedingungen zu verhindern oder zu unterbinden.

Wenn Sie Verbraucher innerhalb der Europäischen Union sind, haben Sie möglicherweise auch das Recht, eine Streitbeilegung über die Online-Streitbeilegungs-Plattform (OS-Plattform) der Europäischen Kommission unter http://ec.europa.eu/consumers/odr einzuleiten. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, jeden Streitfall letztendlich vor den Gerichten in Amsterdam, Niederlande, zu klären.

Nichts in diesen Bedingungen hindert uns daran, einstweiligen Rechtsschutz (oder andere vorläufige Rechtsbehelfe) in jeder Gerichtsbarkeit zu beantragen, soweit dies zum Schutz unserer geistigen Eigentumsrechte oder vertraulichen Informationen erforderlich sein kann.

13. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen jederzeit zu ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die neuen Bedingungen auf dieser Seite veröffentlichen und das Datum der "Letzten Aktualisierung" aktualisieren. Ihre weitere Nutzung der Dienste nach solchen Änderungen stellt Ihre Annahme der neuen Bedingungen dar.

14. Nutzungslizenz

Die Erlaubnis wird erteilt, Informationen oder Software auf der DealDetectives-Website vorübergehend nur für persönliche, nicht-kommerzielle, vorübergehende Ansicht zu nutzen. Dies ist die Gewährung einer Lizenz, keine Übertragung des Eigentums, und im Rahmen dieser Lizenz dürfen Sie nicht:

• Die Materialien modifizieren oder kopieren
• Die Materialien für kommerzielle Zwecke oder für öffentliche Ausstellungen (kommerziell oder nicht-kommerziell) verwenden
• Versuchen, Software auf der DealDetectives-Website zu dekompilieren oder zurückzuentwickeln
• Urheberrechts- oder andere Eigentumsvermerke aus den Materialien entfernen
• Die Materialien an eine andere Person übertragen oder die Materialien auf einem anderen Server "spiegeln"
• Crawler für Data Mining, Roboter oder ähnliche Datensammel- und Extraktionswerkzeuge verwenden
• Auf diesen Dienst durch automatisierte Mittel (einschließlich der Verwendung von Skripten oder Web-Crawlern) zugreifen (oder versuchen zuzugreifen)
• Ein Konto verwenden, um mehr als eine Person zu autorisieren

Diese Lizenz erlischt automatisch, wenn Sie gegen eine dieser Einschränkungen verstoßen, und kann von DealDetectives jederzeit beendet werden.

15. Nutzergenerierte Beiträge

Die Dienste können Sie einladen, an Chats teilzunehmen, zu Blogs beizutragen, an Online-Foren mitzuwirken und andere Funktionen zu nutzen, und können Ihnen die Möglichkeit geben, Inhalte und Materialien für uns oder die Dienste zu erstellen, einzureichen, zu posten, anzuzeigen, zu übertragen, auszuführen, zu veröffentlichen, zu verteilen oder zu übertragen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Text, Schriften, Video, Audio, Fotos, Grafiken, Kommentare, Vorschläge oder persönliche Informationen oder anderes Material (zusammen "Beiträge").

Wenn Sie Beiträge erstellen oder zur Verfügung stellen, garantieren und gewährleisten Sie damit, dass:

• Die Erstellung, Verteilung, Übertragung, öffentliche Anzeige oder Aufführung sowie der Zugriff, das Herunterladen oder Kopieren Ihrer Beiträge keine Eigentumsrechte Dritter verletzen.
• Ihre Beiträge nicht falsch, ungenau oder irreführend sind.
• Ihre Beiträge keine unaufgeforderte oder nicht autorisierte Werbung, Werbematerialien, Pyramidensysteme, Kettenbriefe, Spam, Massensendungen oder andere Formen der Werbung sind.
• Ihre Beiträge nicht gegen geltendes Recht, Vorschriften oder Regeln verstoßen.
• Ihre Beiträge nicht die Datenschutz- oder Persönlichkeitsrechte Dritter verletzen.

16. Beitragslizenz

Durch das Posten Ihrer Beiträge in einem beliebigen Teil der Dienste gewähren Sie uns automatisch, und Sie versichern und garantieren, dass Sie das Recht dazu haben, uns ein uneingeschränktes, unbegrenztes, unwiderrufliches, unbefristetes, nicht-exklusives, übertragbares, gebührenfreies, vollständig bezahltes, weltweites Recht und eine Lizenz zur Nutzung, Kopie, Vervielfältigung, Offenlegung, zum Verkauf, Weiterverkauf, zur Veröffentlichung, Übertragung, Umbenennung, Archivierung, Speicherung, Zwischenspeicherung, öffentlichen Aufführung, öffentlichen Anzeige, Umformatierung, Übersetzung, Übermittlung, Auszugsweise Verwendung (ganz oder teilweise) und Verteilung solcher Beiträge für jeden Zweck, kommerziell, werblich oder anderweitig, und zur Erstellung abgeleiteter Werke oder zur Einbindung in andere Werke solcher Beiträge zu gewähren und Unterlizenzen des Vorstehenden zu erteilen und zu autorisieren.

17. Werbetreibende

Wir erlauben Werbetreibenden, ihre Werbung und andere Informationen in bestimmten Bereichen der Dienste anzuzeigen, wie zum Beispiel Seitenleisten-Werbung oder Banner-Werbung. Wir stellen lediglich den Platz zur Verfügung, um solche Werbung zu platzieren, und haben keine andere Beziehung zu Werbetreibenden.

18. Dienstverwaltung

Wir behalten uns das Recht, aber nicht die Verpflichtung vor:

• Die Dienste auf Verstöße gegen diese rechtlichen Bedingungen zu überwachen
• Rechtliche Schritte gegen jeden einzuleiten, der nach unserem alleinigen Ermessen gegen das Gesetz oder diese rechtlichen Bedingungen verstößt
• Den Zugriff auf Ihre Beiträge oder einen Teil davon zu verweigern, einzuschränken, zu begrenzen oder zu deaktivieren (soweit technisch möglich)
• Alle Dateien und Inhalte, die übermäßig groß sind oder in irgendeiner Weise eine Belastung für unsere Systeme darstellen, von den Diensten zu entfernen oder anderweitig zu deaktivieren
• Die Dienste anderweitig in einer Weise zu verwalten, die darauf ausgerichtet ist, unsere Rechte und unser Eigentum zu schützen und das ordnungsgemäße Funktionieren der Dienste zu erleichtern

19. Änderungen und Unterbrechungen

Wir behalten uns das Recht vor, die Inhalte der Dienste jederzeit oder aus beliebigem Grund nach eigenem Ermessen ohne Vorankündigung zu ändern, zu modifizieren oder zu entfernen. Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für Änderungen, Preisänderungen, Aussetzungen oder Einstellungen der Dienste.

Wir können nicht garantieren, dass die Dienste jederzeit verfügbar sein werden. Wir können Hardware-, Software- oder andere Probleme erfahren oder müssen Wartungsarbeiten im Zusammenhang mit den Diensten durchführen, was zu Unterbrechungen, Verzögerungen oder Fehlern führen kann. Wir behalten uns das Recht vor, die Dienste jederzeit oder aus beliebigem Grund ohne Vorankündigung zu ändern, zu überarbeiten, zu aktualisieren, auszusetzen, einzustellen oder anderweitig zu modifizieren.

20. Haftungsausschluss

DIE DIENSTE WERDEN IM IST-ZUSTAND UND NACH VERFÜGBARKEIT BEREITGESTELLT. SIE STIMMEN ZU, DASS IHRE NUTZUNG DER DIENSTE AUF IHR ALLEINIGES RISIKO ERFOLGT. IM MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG LEHNEN WIR ALLE GARANTIEN, AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, IM ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN UND IHRER NUTZUNG AB, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK UND NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN.

21. Schadloshaltung

Sie stimmen zu, uns zu verteidigen, schadlos zu halten und zu entschädigen, einschließlich unserer Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen und aller unserer jeweiligen leitenden Angestellten, Vertreter, Partner und Mitarbeiter, von und gegen jegliche Verluste, Schäden, Verbindlichkeiten, Ansprüche oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltsgebühren und -kosten, die von Dritten aufgrund von oder aus Folgendem entstehen:

• Ihre Beiträge
• Nutzung der Dienste
• Verstoß gegen diese rechtlichen Bedingungen
• Verstoß gegen Ihre Zusicherungen und Garantien in diesen rechtlichen Bedingungen
• Ihre Verletzung der Rechte eines Dritten
• Jede vorsätzlich schädliche Handlung gegenüber anderen Nutzern der Dienste, mit denen Sie über die Dienste in Verbindung standen

22. Benutzerdaten

Wir werden bestimmte Daten, die Sie an die Dienste übermitteln, zum Zweck der Verwaltung der Leistung der Dienste sowie Daten im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste aufbewahren. Obwohl wir regelmäßige routinemäßige Sicherungen von Daten durchführen, sind Sie allein verantwortlich für alle Daten, die Sie übermitteln oder die sich auf Aktivitäten beziehen, die Sie unter Verwendung der Dienste durchgeführt haben.

23. Elektronische Kommunikation

Der Besuch der Dienste, das Senden von E-Mails und das Ausfüllen von Online-Formularen stellen elektronische Kommunikation dar. Sie stimmen dem Erhalt elektronischer Kommunikation zu und erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Mitteilungen, Offenlegungen und andere Kommunikation, die wir Ihnen elektronisch, per E-Mail und über die Dienste zur Verfügung stellen, alle rechtlichen Anforderungen erfüllen, dass diese Kommunikation schriftlich erfolgen muss.

SIE STIMMEN HIERMIT DER VERWENDUNG VON ELEKTRONISCHEN SIGNATUREN, VERTRÄGEN, BESTELLUNGEN UND ANDEREN AUFZEICHNUNGEN SOWIE DER ELEKTRONISCHEN ZUSTELLUNG VON MITTEILUNGEN, RICHTLINIEN UND AUFZEICHNUNGEN VON TRANSAKTIONEN ZU, DIE VON UNS ODER ÜBER DIE DIENSTE INITIIERT ODER ABGESCHLOSSEN WURDEN.

24. Verschiedenes

Diese rechtlichen Bedingungen und alle von uns auf den Diensten veröffentlichten Richtlinien oder Betriebsregeln stellen die gesamte Vereinbarung und Verständigung zwischen Ihnen und uns dar. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser rechtlichen Bedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar.

Diese rechtlichen Bedingungen gelten im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang. Wir können unsere Rechte und Pflichten jederzeit an andere übertragen. Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Verluste, Schäden, Verzögerungen oder Unterlassungen, die durch Ursachen außerhalb unserer angemessenen Kontrolle verursacht werden.

Wenn festgestellt wird, dass eine Bestimmung oder ein Teil einer Bestimmung dieser rechtlichen Bedingungen rechtswidrig, nichtig oder nicht durchsetzbar ist, gilt diese Bestimmung oder dieser Teil der Bestimmung als von diesen rechtlichen Bedingungen trennbar und berührt nicht die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der verbleibenden Bestimmungen.

25. Kontaktinformationen

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

26. Sprachhaftungsausschluss

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in englischer Sprache verfasst und können in andere Sprachen übersetzt werden. Im Falle von Unstimmigkeiten oder Abweichungen zwischen der englischen Version und einer anderen Sprachversion dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die englische Version maßgebend und verbindlich.